Diagrama de mudança de óleo do retarder Voith

Todos os retardados Voith devem primeiro desaparafusar o plugue de enchimento de óleo ao drenar o óleo. Neste momento, a porta de enchimento de óleo atua como um orifício de ventilação, que pode drenar rapidamente o óleo residuais. Depois que o óleo for drenado, aperte o plugue de drenagem de óleo. Adicione lentamente uma quantidade adequada de óleo do motor à porta do enchimento de combustível e aperte o plugue de enchimento de combustível. Se você acidentalmente adicionar muito óleo, você só pode repetir a ação de drenagem de óleo e reabastecer (exceto por 133-2).

115CT:

1. Tampão de parafuso de lubrificação

2. Almofada de cobre

3. Almofada de cobre

4. Tampão de rosada de drenagem de óleo

5.O-ring

Ferramentas necessárias: tampão de parafuso de lubrificação - chave hexagonal de 17mm; plugue de parafuso de drenagem de óleo - tomada hexagonal de 21mm

Volume de reabastecimento: 6,4 litros para troca de óleo de manutenção; 6,8 litros se o radiador for substituído

115CN:

1.Almofada de cobre

2. Tampão de parafuso de lubrificação

3.Tampão de parafuso de lubrificação

4.Almofada de cobre

1. O-ring

2. Almofada de cobre

3.Tampão de rosnos de drenagem de óleo

1.Almofada de cobre

2.Tampão de parafuso da válvula de controle de pressão

Ferramentas necessárias: tampão de parafuso de lubrificação - chave hexagonal de 17mm; tampão de parafuso de drenagem de óleo - chave hexagonal de 10mm

O plugue da válvula de controle de pressão também precisa ser desparafusado, há uma pequena quantidade de óleo dentro

Volume de reabastecimento: 5,9 litros para troca de óleo de manutenção; 6,6 litros se o radiador for substituído

133-2：

1.Tampão de parafuso de lubrificação

2.Almofada de cobre

3.Vareta de óleo

4.Almofada de cobre

5.Ficha de parafuso de nível de óleo

6. Ficha do parafuso de drenagem de água

7.Tampão de rosnos de drenagem de óleo

8.Almofada de cobre

9.Almofada de cobre

10.Tampão de parafuso de drenagem de óleo e água

Ferramentas necessárias: Tampão de parafuso de lubrificação e tampa do parafuso de drenagem de óleo-22mm soquete hexagonal externo; chave de fenda plug-12mm chave hexagonal interna

Capacidade de oleosidade: 6 litros para manutenção e troca de óleo; se o radiador for substituído, 7,5-9 litros de acordo com o tamanho do radiador

Nota: O parafuso de descarga óleo-água deve ser desmontado e inspecionado ao descarregar o óleo. Resíduos de água e resíduos de óleo serão descarregados; se você acidentalmente adicionar mais óleo ao reabastecer, você pode desaparafusar o parafuso do nível do óleo para liberar o excesso de óleo.

120-E:

1. Tampão de parafuso de lubrificação

2. Almofada de cobre

3. Almofada de cobre

4. Escorra o plugue do parafuso

5. Placa de identificação

Ferramentas necessárias: Tampão de parafuso de lubrificação-17mm allen chave; parafuso de drenagem plug-10mm allen chave

Capacidade de oleosidade: manutenção e troca de óleo de 4 litros; se o radiador for substituído, 5,3 litros

123+：

1.Tampão de parafuso de lubrificação

2.Almofada de cobre

3.Almofada de cobre

4.Tampão de rosnos de drenagem de óleo

5.Almofada de cobre

6.Tampão de rosnos de drenagem de óleo

7.Almofada de cobre

8.Tampão de rosnos de drenagem de óleo

1.Entrada de água

2.Sensor de temperatura do óleo

3.placa de identificação

4.Sensor de temperatura da água

5. Saída de água

6. Parafuso de drenagem de óleo

7.Parafuso de drenagem de água

8.Tampão de rosnos de drenagem de óleo

Ferramentas necessárias: tampão de parafuso de lubrificação - chave hexagonal de 17mm; tampão de parafuso de lubrificação - 12mm e 6mm chave hexagonal

Ao drenar o óleo, você precisa desaparafusar todos os 3 plugues de drenagem de óleo para drenar o óleo.

Quantidade de oleosidade: 6 litros para troca de óleo de manutenção; 6,5 litros se o radiador for substituído

115E:

1. Tampão de parafuso de lubrificação

2.Válvula proporcional

3.Habitação retarder

4.placa de identificação

5.Sensor de temperatura da água

6. Saída de água

7. Radiador

8.Entrada de água

1.Sensor de pressão

2.Sensor de temperatura do óleo

3.Tampão de rosnos de drenagem de óleo

4.Tampão de parafuso de drenagem de óleo (2pcs)

Ferramentas necessárias: tampão de parafuso de lubrificação - chave hexagonal de 17mm; tampão de parafuso de drenagem de óleo - chave hexagonal de 12mm

Ao drenar o óleo, você precisa desaparafusar todos os 3 plugues de drenagem de óleo para drenar o óleo.

Quantidade de óleo: 6,7-7 litros dependendo do tipo de radiador, troca de óleo de manutenção; 7,2-7,5 litros se o radiador for substituído.